– Летом поедем на море, – решили Максим и Ольга и сообщил об этом детям.
13-летняя Алиса и 9-летняя Полина от восторга захлопали в ладоши: обожали путешествовать с родителями. И о море давно мечтали: были там совсем маленькими.
– Девочкам просто необходимо прогреться и набраться сил, – без конца повторяла Ольга, словно кто-то отговаривал их от поездки, – целый год из болячек не вылезали.
– Да и нам, честно говоря, не помешает сменить обстановку, – с легкой улыбкой вторил ей Максим, мысленно представляя шум прибоя…
***
Путевки оказались семье не по карману, но это никого не смутило. Решили ехать на своей машине – так дешевле и свободы больше.
Маршрут был проложен, бюджет – просчитан до мелочей.
И вот, когда чемоданы были собраны, а до отъезда осталось всего три дня, раздался звонок.
Это была Ирина – сестра Максима.
– Братик, ты не представляешь, как моя Дашка хочет на море! – начала она елейным голоском, – она уже сто лет там не была. А мы в ближайшие пару лет вряд ли выберемся с грудным ребенком, ну, ты сам понимаешь… Может, возьмете ее с собой? Мы все оплатим! Даже не сомневайся!
Ольга с волнением ждала, что ответит муж. В его глазах мелькнула неуверенность. Соглашаться было страшно. Отказать – неловко.
И он… согласился, виновато посмотрев на супругу.
***
На следующее утро Ирина привезла Дашу с вещами и, уходя, как бы невзначай бросила:
– Рассчитаемся, когда вернетесь. Хорошо? Сейчас с деньгами напряженка.
Ольга молча кивнула, хотя рассчитывала, что Ирина даст им с собой хоть какую-то сумму.
***
Путешествие, которое должно было стать прекрасным началом долгожданного отдыха, с первых же километров превратилось в настоящее испытание на прочность для всей семьи.
Старенький, но верный седан, привыкший к смеху и песням, на этот раз ехал в гробовой тишине, которую нарушали лишь капризные вздохи Даши.
Оказалось, что племянница Максима обладала редким даром – находить повод для недовольства абсолютно во всем.
– У вас кондиционер слабый, – сразу заявила она, как только уселась на заднее сиденье рядом с Алисой.
– Мне неудобно, – бурчала она уже через полчаса, бесцельно перекладывая подушку с места на место.
– Я не буду это пить, – с презрением отодвигала бутылку с простой водой, которую ей предлагала Ольга, – вы что, не взяли нормальных напитков?
Девочки смотрели на нее с недоумением. Они с детства привыкли, что дорога – это часть приключения, а не источник бесконечных проблем.
Сестер все устраивало. Они играли в словесные игры, смотрели в окно, весело уплетали бутерброды.
Даша демонстративно уткнулась в телефон и лишь изредка поднимала глаза, чтобы сделать очередное «заявление».
– Ой, а почему мы в такую глушь едем? – с неподдельным ужасом спрашивала она, глядя на живописные поля за окном. – У моей подруги Кати родители летом всегда в Турцию летают. Там цивилизация.
Ольга сжала зубы. Максим, не отрывая глаз от дороги, глухо произнес:
– Даша, у нас свой маршрут. Если хочешь в Турцию, попроси родителей в следующий раз отправить тебя с Катей.
На секунду в машине воцарилась тишина. Но ненадолго. Вскоре послышалось новое:
– А можно остановиться? Я устала…
Остановились. Погуляли.
Поехали.
Через полчаса Даша начала всхлипывать:
– Когда мы уже приедем? Надоело…
Создавалось впечатление, что поездка для Даши – какая-то скучная обязаловка, а спутники – надоевшие извозчики, которые везут ее не в том направлении и не с той скоростью.
***
Если дорога оказалась испытанием, то сам отдых превратился в настоящую пытку.
Дашин талант все портить и критиковать расцвел на морском побережье пышным цветом.
Их скромный, но чистый домик в двадцати минутах ходьбы от пляжа она встретила фразой, от которой у Ольги все похолодело внутри:
– Ой, а мы что, будем жить в этом сарае? А где бассейн?
Завтрак, который Ольга старательно готовила на всю компанию – ароматную кашу румяные блинчики или горячие бутерброды – Даша ковыряла вилкой с откровенным отвращением:
– А мама нам всегда йогурты с зернами покупает… Или мюсли. А это что? Как такое можно есть?
Неприятным было и то, что дети не ладили между собой.
Алиса и Полина целыми днями купались, строили песчаные замки. Даша же, стоя по колено в воде, строила брезгливые гримасы:
– Вода холодная. Песок липкий. Солнце печет. Я лучше в телефоне посижу.
Ольгино сердце разрывалось. Она видела, как ее девчонки перешептываются, глядя на двоюродную сестру, и замолкают, когда та приближается.
Их беззаботный, дружный мирок, ради которого все и затевалось, трещал по швам.
Кульминацией стал вечер, когда Ольга, уставшая, но счастливая после купания с девочками, купила всем по большой порции мороженого.
– Держи, Даша, – улыбнулась она, протягивая стаканчик племяннице, – кажется, сейчас это очень кстати!
Даша взяла мороженое, надкусила и тут же скривилась:
– Фу, какая радость! Я такое не люблю.
Ольга увидев, как ее младшая дочь, чуть не плача, отодвигает от себя почти нетронутый стаканчик, впервые за всю поездку рявкнула приказным тоном:
– Ешь, Полина! Никого не слушай! Это вкусно!
Повисло тяжелое молчание.
Все понимали: виной тому – одна-единственная, вечно недовольная, ноющая девочка.
***
Домой путешественники вернулись на три дня раньше.
Изначально планировали заехать в гости к родне (это было как раз по пути), но на вымученные улыбки и радостные разговоры сил не осталось.
Все устали от напряжения, которое постоянно витало в воздухе…
Остаток пути путешественники проделали практически молча.
Даша, по обыкновению, сидела в телефоне, Алиса и Полина дремали, привалившись друг к другу, а Ольга смотрела в окно и думала только об одном: скорее бы все это кончилось…
***
Едва переступив порог своего дома, Ольга набрала номер сестры Максима.
– Мы дома, – сообщила она.
– Как? Уже? – удивилась Ирина, – почему так рано? Что-то случилось?
– Все в порядке, просто так вышло, – Ольга не стала ничего объяснять, – ты когда Дашу заберешь?
– Мы не дома, у свекрови гостим. Не срываться же нам с места прямо сейчас? – в голосе Ирины послышалось недовольство.
Ольга сжала трубку:
– Не надо, – выдавила она из себя, чувствуя, как по спине ползет раздражение, – но ближе к вечеру мы тебя ждем. Дети устали. Хотим лечь пораньше.
Ольга уже собиралась положить трубку, но Ирина, словно вспомнив о чем-то незначительном, бросила:
– Погоди… Деньги за поездку отдадим через пару-тройку дней. Сережа зарплату еще не получил. Так что у вас будет время как следует посчитать, сколько мы вам должны.
Ольга замерла. В голосе Ирины ей послышалась издевка.
Как следует все посчитать…
Ясно. Отдых закончился. Начинается что-то другое.
***
Три дня Ольга мысленно перебирала все траты: бензин, продукты, экскурсии, развлечения на пляже, – и ей становилось не по себе.
Как делить общие расходы?
Считать ли бензин, ведь машина и так ехала бы, без Даши? Оплату за жилье? А те самые фрукты и мороженое, которые она покупала всем троим, чтобы никто не чувствовал себя обделенным? А продукты?
Максим на ее бесконечные вопросы только пожимал плечами…
***
Наконец, почти через неделю, раздался звонок в дверь. На пороге стояли Даша, по которой хозяева еще не успели соскучиться, и сияющая Ирина.
– Ну что, посчитали, сколько мы вам должны?
Повисла неловкая пауза. Максим нервно кашлянул:
– Ир, да ладно, брось ты это… – смущенно начал он, но сестра перебила:
– Нет, я серьезно! Мы же договаривались… Даш, – она обернулась к дочери, – что тебе там покупали?
Девочка безразлично ответила:
– Один раз купили кукурузу на пляже и шоколадное мороженое.
Ирина тут же повернулась к Ольге с деловым видом:
– Ну, этого можно было и не делать. Зачем такие излишества? Главное – море, воздух!
У Ольги от этих слов все внутри перевернулось. Она смотрела на улыбающуюся Ирину и понимала: она ни за что не собирается платить. Ее не интересуют их расходы в отпуске. А все, что она говорила раньше – просто игра.
Ответить она не успела.
Максим тоже все понял и решил поставить точку во всем этом:
– Все, хватит! Никаких денег нам не нужно! Считай, что мы сделали Даше подарок на день рождения.
– Ну уж нет! – послышалось из прихожей.
Все обернулись.
Там стояла Нина Федоровна – мать Максима и Ирины.
– Я не хочу быть должна своей невестке, – произнесла она ледяным тоном.
Все замерли.
– Мам, да ты что! – начал было Максим. – Никому ты ничего не должна! Успокойся.
– Нет! – свекровь встала в позу оскорбленной королевы. – Я знаю, что говорю. Ольга считает каждую копейку. И я не позволю, чтобы из-за моей внучки у нее к нам были хоть какие-то претензии.
Уговоры Максима не помогали. Свекровь была непреклонна в своем «великом» гневе.
В конце концов, родственники разошлись.
А через несколько дней на мобильный Ольги пришло стандартное смс от банка о зачислении средств. Тридцать тысяч рублей. Прислала свекровь. Ольга не поверила своим глазам. Она перечитала сообщение раз, другой. Деньги пришли не на счет Максима, ее мужа. А именно на ее, Ольгину, карту. Откуда у свекрови ее номер?
Ясно. Это не платеж. Это удар. Тонкий, точный, женский удар.
Подарок, от которого у Ольги перехватило дыхание.
Свекровь словно давала понять: «Я все вижу. Я знаю, какая ты расчетливая. А я – человек благородный и не желаю быть у тебя в долгу. На, получи свои жалкие деньги и успокойся».
Ольга сидела с телефоном в руке, чувствуя, как по щекам ползут горячие слезы унижения и обиды.
Перед ней встал самый трудный вопрос: что делать с этим «подарком»? Вернуть? Оставить?
Несколько дней Ольга мучилась сомнениями и, наконец решила поговорить с мужем.
***
– Это что такое? – спросила она, показав Максиму перевод в банкинге.
– А я откуда знаю? – ответил муж. – Видимо мама все-таки решила вернуть деньги за отпуск. За Дашку я имею ввиду. Только…как-то многовато.
– Это все, что тебя заботит?! – разозлилась Ольга, – ты хоть понимаешь, что она нас унизила этим переводом?
– Почему? Ирка же собиралась внести свою лепту, видимо они так договорились. Не парься.
– Не париться?! – возмутилась Ольга, – ты же им четко сказал, что это подарок на день рождения. Получается, твоя мать не приняла подарка? Вернула? Чтобы унизить меня?!
– Да с чего ты это взяла? – искренне удивился Максим, – изначально был уговор, что деньги Ира вернет. Вот и вернула. Ну, через маму. Какая разница?
– Никакой, – буркнула Ольга, – значит, ты считаешь, что нужно взять эти деньги?
– Ну, разумеется, – улыбнулся Максим, – помнишь? Дают – бери, бьют – беги.
– Ясно, – хмыкнула Ольга и вышла из комнаты, поняв, что говорить на эту тему не имеет смысла: муж тупо ее не понимает.
Надо посоветоваться с Ленкой…
Подруга детства выслушала поток возмущенного красноречия Ольги, ни разу не перебив. И потом выдала:
– Не понимаю, чего ты всполошилась. Ты девочку в отпуск свозила? Хотелки ее исполняла? Капризы терпела? Тебе обещали возместить расходы? Все. Вопрос исчерпан. Ты вообще радуйся, что так все закончилось. Я бы, например, ни за что не взяла бы с собой на море чужого ребенка! А вдруг несчастный случай или еще что-то? Такая ответственность! Зачем тебе было это напряжение? Зачем ты согласилась?
– Меня никто не спрашивал!
– Тем более! Что теперь говорить? Ты просто устала. Радуйся, что денег дали. И меньше себя накручивай. Откуда ты знаешь, что там свекровь о тебе думает? Может, она от всей души? Понимает, как тебе досталось… Вот и перевела деньги, раз доченька не торопится это сделать.
– Исключено! Я прекрасно знаю свою свекровь! – воскликнула Ольга, – она ничего не делает просто так! Ну, ничего… Недолго она будет праздновать победу!
– Победу?
– Ну, конечно! Она ведь думает, что указала мне, где мое место. Зря радуется…
– В смысле? – немного растерялась Лена. Она привыкла, что Ольга всегда прислушивалась к ее советам, а тут такое, – что ты собираешься делать? Вернешь деньги?
– Верну. И сделаю так же, как она. Отправлю перевод обратно. У нее через полтора месяца день рождения – вот и будет ей подарочек… Копейка в копейку…
***
Так Ольга и поступила.
Подробностей того, как свекровь отреагировала на «подарок», она не знает: та не позвонила и никак не прокомментировала перевод. Еще и заблокировала Ольгин телефон.
Вот уже несколько месяцев они не общаются.
Ирина тоже не заходит.
А Максим…
Он так и не понял сути конфликта.
Считает, что мать, сестра и жена ерундой занимаются…
Что с них возьмешь?
Женщины…
